x86/msr: Make rdmsrl_safe_on_cpu() scheduling safe as well

When changing rdmsr_safe_on_cpu() to schedule, it was missed that
__rdmsr_safe_on_cpu() was also used by rdmsrl_safe_on_cpu()

Make rdmsrl_safe_on_cpu() a wrapper instead of copy/pasting the code which
was added for the completion handling.

Fixes: 07cde313

 ("x86/msr: Allow rdmsr_safe_on_cpu() to schedule")
Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20180328032233.153055-1-edumazet@google.com