thermal: int340x_thermal: Add Tiger Lake ACPI device IDs

Tiger Lake has new unique ACPI device IDs for thermal devices that
need to be added to the Intel thermal driver to suport it.

Reviewed-by: Pandruvada, Srinivas <srinivas.pandruvada@intel.com>
Signed-off-by: Gayatri Kammela <gayatri.kammela@intel.com>
Acked-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
[ rjw: Subject & changelog ]
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>