Bluetooth: btrtl: Enable WBS for the specific Realtek devices

By this change, it will enable WBS supported on the specific Realtek BT
devices, such as RTL8822C and RTL8852A.
In the future, it's able to maintain what the Realtek devices support WBS
here.

Tested-by: Hilda Wu <hildawu@realtek.com>
Reviewed-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Signed-off-by: Max Chou <max.chou@realtek.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>