ath11k: fix error message to correctly report the command that failed

Currently the error message refers to the command WMI_TWT_DIeABLE_CMDID
which looks like a cut-n-paste mangled typo. Fix the message to match
the command WMI_BSS_COLOR_CHANGE_ENABLE_CMDID that failed.

Fixes: 5a032c8d

 ("ath11k: add WMI calls required for handling BSS color")
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200327192639.363354-1-colin.king@canonical.com