ASoC: cs42l43: Update values for bias sense

Due to an error in the datasheet the bias sense values currently don't
match the hardware. Whilst this is a change to the binding no devices
have yet shipped so updating the binding will not cause any issues.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231010102425.3662364-2-ckeepax@opensource.cirrus.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>