media: dt-bindings: Fix building error for dt_binding_check

$id doesn't match the actual filename, so update the $id

Signed-off-by: Pragnesh Patel <pragnesh.patel@sifive.com>
Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>