dm zoned: free dmz->ddev array in dmz_put_zoned_devices

Commit 4dba1288 ("dm zoned: support arbitrary number of devices")
made the pointers to additional zoned devices to be stored in a
dynamically allocated dmz->ddev array. However, this array is not freed.

Rename dmz_put_zoned_device to dmz_put_zoned_devices and fix it to
free the dmz->ddev array when cleaning up zoned device information.
Remove NULL assignment for all dmz->ddev elements and just free the
dmz->ddev array instead.

Found by Linux Verification Center (linuxtesting.org).

Fixes: 4dba1288

 ("dm zoned: support arbitrary number of devices")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Fedor Pchelkin <pchelkin@ispras.ru>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>