ksmbd: fix out of bounds read in smb2_sess_setup

ksmbd does not consider the case of that smb2 session setup is
in compound request. If this is the second payload of the compound,
OOB read issue occurs while processing the first payload in
the smb2_sess_setup().

Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: zdi-disclosures@trendmicro.com # ZDI-CAN-21355
Signed-off-by: Namjae Jeon <linkinjeon@kernel.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>