staging: typec: tcpm: Document data structures

Document struct tcpc_config and struct tcpc_dev.
Drop unused TCPC_USB_SWITCH_RESTORE.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>