HID: multitouch: add quirks to enable Lenovo X12 trackpoint

This applies the similar quirks used by previous generation devices
such as X1 tablet for X12 tablet, so that the trackpoint and buttons
can work.

This patch was applied and tested working on 5.17.1 .

Cc: stable@vger.kernel.org # 5.8+ given that it relies on 40d5bb87
Signed-off-by: Tao Jin <tao-j@outlook.com>
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/CO6PR03MB6241CB276FCDC7F4CEDC34F6E1E29@CO6PR03MB6241.namprd03.prod.outlook.com