nvme: move OPAL setup from PCIe to core

Nothing about the TCG Opal support is PCIe transport specific, so move it
to the core code.  For this nvme_init_ctrl_finish grows a new
was_suspended argument that allows the transport driver to tell the OPAL
code if the controller came out of a suspend cycle.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Reviewed-by: James Smart <jsmart2021@gmail.com>
Tested-by Gerd Bayer <gbayer@linxu.ibm.com>