powerpc/pmac/smp: Avoid unused-variable warnings

When building with ppc64_defconfig, the compiler reports
that these 2 variables are not used:
    warning: unused variable 'core99_l2_cache' [-Wunused-variable]
    warning: unused variable 'core99_l3_cache' [-Wunused-variable]

They are only used when CONFIG_PPC64 is not defined. Move
them into a section which does the same macro check.

Reported-by: Nathan Chancellor <natechancellor@gmail.com>
Signed-off-by: Ilie Halip <ilie.halip@gmail.com>
[mpe: Move them into core99_init_caches() which is their only user]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20190920153951.25762-1-ilie.halip@gmail.com