xhci: Avoid PCI MSI/MSIX interrupt reinitialization at resume

xhci MSI setup is currently done at the same time as xHC host is started
in xhci_run(). This couples the generic xhci code with PCI, and will
reconfigure MSI/MSIX interrupts every time xHC is started.

Decouple MSI/MSIX configuration from generic xhci code by moving MSI/MSIX
part to a PCI specific xhci_pci_run() function overriding xhci_run().

This allows us to remove unnecessay MSI/MSIX reconfiguration done every
time PCI xhci resumes from suspend. i.e. remove the xhci_cleanup_msix()
call from xhci_resume() and the xhci_try_enale_msi() call in xhci_run()
called a bit later by xhci_resume()

[minor changes and commit message rewrite -Mathias]

Signed-off-by: Josue David Hernandez Gutierrez <josue.d.hernandez.gutierrez@intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230317154715.535523-10-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>