tty: fix some bogns in the serqt_usb2 driver

Remove the replicated urban legends from the comments and fix a couple of
other silly calls

Signed-off-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>