net/9p/client.c: fix potential refcnt problem of trans module

When specifying trans_mod multiple times in a mount, it will cause an
inaccurate refcount of the trans module.  Also, in the error case of
option parsing, we should put the trans module if we have already got
it.

Link: http://lkml.kernel.org/r/1522154942-57339-1-git-send-email-cgxu519@gmx.com
Signed-off-by: Chengguang Xu <cgxu519@gmx.com>
Reviewed-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: David Miller <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Van Hensbergen <ericvh@gmail.com>
Cc: Ron Minnich <rminnich@sandia.gov>
Cc: Latchesar Ionkov <lucho@ionkov.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>