orangefs: Remove test for folio error

The page cache clears the error bit before calling ->read_folio(),
so this condition could never have been true.

Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>