vsock/virtio: remove redundant `copy_failed` variable

When memcpy_to_msg() fails in virtio_transport_seqpacket_do_dequeue(),
we already set `dequeued_len` with the negative error value returned
by memcpy_to_msg().

So we can directly check `dequeued_len` value instead of using a
dedicated flag variable to skip the copy path for the rest of
fragments.

Signed-off-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>