NFS: Create a common results structure for reads and writes

Reads and writes have very similar results.  This patch combines the two
structs together with comments to show where the differing fields are
used.

Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>
Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>