rpmsg: drop owner assignment from rpmsg_drivers

An rpmsg_driver does not need to set an owner, it will be populated by
the driver core.

Signed-off-by: Andrew F. Davis <afd@ti.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>