RISC-V: enable extension detection from dedicated properties

Add support for parsing the new riscv,isa-extensions property in
riscv_fill_hwcap(), by means of a new "property" member of the
riscv_isa_ext_data struct. For now, this shadows the name of the
extension for all users, however this may not be the case for all
extensions, based on how the dt-binding is written.
For the sake of backwards compatibility, fall back to the old scheme
if the new properties are not detected. For now, just inform, rather
than warn, when that happens.

Reviewed-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230713-vocation-profane-39a74b3c2649@wendy


Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>