UBI: correct usage of IS_ENABLED()

Commit "e9b4cf20 UBI: fix debugfs-less systems support" fixed one
regression but introduced a different regression - the debugfs is now always
compiled out. Root cause: IS_ENABLED() arguments should be used with the
CONFIG_* prefix.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Signed-off-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>