netfilter: xt_hashlimit: IPV6 bugfix

A missing break statement in hashlimit_ipv6_mask(), and masks
between /64 and /95 are not working at all...

Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>