kconfig: remove ---help--- from documentation

Since commit 84af7a61 ("checkpatch: kconfig: prefer 'help' over
'---help---'"), scripts/checkpatch.pl warns the use of ---help---.

Kconfig still supports ---help---, but new code should avoid using it.
Let's stop advertising it in documentation.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>