ipv4: Remove route key identity dependencies in ip_rt_get_source().

Pass in the sk_buff so that we can fetch the necessary keys from
the packet header when working with input routes.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>