dt-bindings: hwmon: lm90: add ti,extended-range-enable property

Some devices can operate in an extended temperature mode.
Therefore add a boolean ti,extended-range-enable to be able to
select this feature in the device tree node. Also make sure that this
feature can only be enabled for the devices supporting this feature.

Signed-off-by: Holger Brunck <holger.brunck@hitachienergy.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220517135614.8185-1-holger.brunck@hitachienergy.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>