docs: cgroup-v1: add missing code-block tags

Hugetlb.rst lacks two code-block tags, causing a formatting issue.

Signed-off-by: Xinyu Li <lixinyu20s@ict.ac.cn>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>