ALSA: hda/cs35l56: Reject I2C alias addresses

The ACPI nodes for CS35L56 can contain an extra I2CSerialBusV2 that
is not a real device, it is an alias address.

This alias address will not be in the cirrus,dev-index array, so reject
any instantions with a device address not found in the array.

Signed-off-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230731165726.7940-10-rf@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>