bpf: Clarify a bpf_bprintf_prepare macro

The per-cpu buffers contain bprintf data rather than printf arguments.
The macro name and comment were a bit confusing, this rewords them in a
clearer way.

Signed-off-by: Florent Revest <revest@chromium.org>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Song Liu <song@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210517092830.1026418-1-revest@chromium.org