selftests: fib rule: Make 'getmatch' and 'match' local variables

Let's restrict the scope of these variables to avoid possible
interferences.

Signed-off-by: Guillaume Nault <gnault@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>