net: extract napi poll functionality to __napi_poll()

This commit introduces a new function __napi_poll() which does the main
logic of the existing napi_poll() function, and will be called by other
functions in later commits.
This idea and implementation is done by Felix Fietkau <nbd@nbd.name> and
is proposed as part of the patch to move napi work to work_queue
context.
This commit by itself is a code restructure.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Signed-off-by: Wei Wang <weiwan@google.com>
Reviewed-by: Alexander Duyck <alexanderduyck@fb.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>