RDMA/core: Make the entire API tree static

Compilation of mlx5 driver without CONFIG_INFINIBAND_USER_ACCESS generates
the following error.

on x86_64:

 ld: drivers/infiniband/hw/mlx5/main.o: in function `mlx5_ib_handler_MLX5_IB_METHOD_VAR_OBJ_ALLOC':
 main.c:(.text+0x186d): undefined reference to `ib_uverbs_get_ucontext_file'
 ld: drivers/infiniband/hw/mlx5/main.o:(.rodata+0x2480): undefined reference to `uverbs_idr_class'
 ld: drivers/infiniband/hw/mlx5/main.o:(.rodata+0x24d8): undefined reference to `uverbs_destroy_def_handler'

This is happening because some parts of the UAPI description are not
static. This is a hold over from earlier code that relied on struct
pointers to refer to object types, now object types are referenced by
number. Remove the unused globals and add statics to the remaining UAPI
description elements.

Remove the redundent #ifdefs around mlx5_ib_*defs and obsolete
mlx5_ib_get_devx_tree().

The compiler now trims alot more unused code, including the above
problematic definitions w...