perf: Use task_ctx_sched_out()

We have a function that does exactly what we want here, use it. This
reduces the amount of cpuctx->task_ctx muckery.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Vince Weaver <vincent.weaver@maine.edu>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>