dt-bindings: irqchip: mrvl,intc: refresh maintainers

Jason's email bounces and his address was dropped from maintainers in
commit 509920ae

 ("MAINTAINERS: Move Jason Cooper to CREDITS"), so
drop him here too.  Switch other maintainers from IRQCHIP subsystem
maintainers to Marvell Orion platform maintainers because its a bigger
chance they know the hardware.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220317142952.479413-1-krzysztof.kozlowski@canonical.com