bcachefs: improve modprobe support by providing softdeps

We need to help modprobe load architecture specific modules so we don't
fall back to generic software implementations, this should help
performance when building as a module.

Signed-off-by: Daniel Hill <daniel@gluo.nz>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>