drm/i915: vlv_prepare_pll is only needed in case of non DSI interfaces

For MIPI, DSI PLL is configured separately in vlv_configure_dsi_pll
during the DSI enable sequence

Causing WARN dump otherwise in dpio_reads

v2: Add IS_CHERRYVIEW check as suggested by Ville

Signed-off-by: Shobhit Kumar <shobhit.kumar@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>