drm/dp: Add wait_hpd_asserted() callback to struct drm_dp_aux

Sometimes it's useful for users of the DP AUX bus (like panels) to be
able to poll HPD. Let's add a callback that allows DP AUX busses
drivers to provide this.

Suggested-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220614145327.v4.1.Icf57bb12233a47727013c6ab69eebf803e22ebc1@changeid