drm/i915: Pass DMA_ATTR_NO_WARN to dma_map_sg()

In some iommu, e.g. swiotlb, the available space can be quite limited.
So we employ a trial-and-error approach to seeing if our large
contiguous chunks can fit, and if that fails we try again with smaller
chunks after trying to free our own lazily allocated blobs. As we use a
trial-and-error approach, we do not want dma_map_sg() to emit a WARN of
its own accord, we want to gracefully report the error back to the caller
instead.

Note that our noisy culprit, swiotlb, doesn't honour the flag, yet.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Cc: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180104163842.11635-1-chris@chris-wilson.co.uk