dlm: config: Fix ENOMEM failures in make_cluster()

Commit 1ae1602d

 "configfs: switch ->default groups to a linked list"
left the NULL gps pointer behind after removing the kcalloc() call which
made it non-NULL. It also left the !gps check in place so make_cluster()
now fails with ENOMEM. Remove the remaining uses of the gps variable to
fix that.

Reviewed-by: Bob Peterson <rpeterso@redhat.com>
Reviewed-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Price <anprice@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>