erofs: handle long xattr name prefixes properly

Make .{list,get}xattr routines adapted to long xattr name prefixes.
When the bit 7 of erofs_xattr_entry.e_name_index is set, it indicates
that it refers to a long xattr name prefix.

Signed-off-by: Jingbo Xu <jefflexu@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>
Acked-by: Chao Yu <chao@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230411093537.127286-1-jefflexu@linux.alibaba.com


Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@linux.alibaba.com>