orangefs: replace vmalloc and memset with vzalloc

Use vzalloc instead of the vmalloc, memset combo

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>