test_firmware: fix the memory leak of the allocated firmware buffer

commit 48e15602 upstream.

The following kernel memory leak was noticed after running
tools/testing/selftests/firmware/fw_run_tests.sh:

[root@pc-mtodorov firmware]# cat /sys/kernel/debug/kmemleak
.
.
.
unreferenced object 0xffff955389bc3400 (size 1024):
  comm "test_firmware-0", pid 5451, jiffies 4294944822 (age 65.652s)
  hex dump (first 32 bytes):
    47 48 34 35 36 37 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00  GH4567..........
    00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  ................
  backtrace:
    [<ffffffff962f5dec>] slab_post_alloc_hook+0x8c/0x3c0
    [<ffffffff962fcca4>] __kmem_cache_alloc_node+0x184/0x240
    [<ffffffff962704de>] kmalloc_trace+0x2e/0xc0
    [<ffffffff9665b42d>] test_fw_run_batch_request+0x9d/0x180
    [<ffffffff95fd813b>] kthread+0x10b/0x140
    [<ffffffff95e033e9>] ret_from_fork+0x29/0x50
unreferenced object 0xffff9553c334b400 (size 1024):
  comm "test_firmware-1", pid 5452, jif...