selftests/bpf: Fix kprobe_multi test.

When compiler emits endbr insn the function address could
be different than what bpf_get_func_ip() reports.
This is a short term workaround.
bpf_get_func_ip() will be fixed later.

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>