serial: imx: Ensure that imx_uart_rs485_config() is called with enabled clock

There are register accesses in the function imx_uart_rs485_config(). The
clock must be enabled for these accesses. This was ensured by calling it
via the function uart_rs485_config() in the probe() function within the
range where the clock is enabled. With the commit 7c7f9bc9 ("serial:
Deassert Transmit Enable on probe in driver-specific way") it was removed
from the probe() function and is now only called through the function
uart_add_one_port() which is located at the end of the probe() function.
But the clock is already switched off in this area. To ensure that the
clock is enabled during register access, move the disabling of the clock
to the very end of the probe() function. To avoid leaking enabled clocks
on error also add an error path for exiting with disabling the clock.

Fixes: 7c7f9bc9

 ("serial: Deassert Transmit Enable on probe in driver-specific way")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Christoph Niedermaier <cniedermaier@dh-electronics.com>
Reviewed-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231226113647.39376-1-cniedermaier@dh-electronics.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>