usb: dwc3: gadget: remove req->started flag

Now that we have req->status, we don't need this extra flag
anymore. It's safe to remove it.

Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>