kbuild: when warning symbols exported twice now tell user this is the problem

Warning now looks like this:
WARNING: vmlinux: 'strcpy' exported twice. Previous export was in vmlinux

Which gives much better hint how to fix it.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>