ice: remove unnecessary casts

Casting a void * rvalue in an assignment is unnecessary in C; remove the
casts.

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Tested-by: Tony Brelinski <tonyx.brelinski@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>