wifi: mac80211: mlme: release deflink channel in error case

In the prep_channel error case we didn't release the deflink
channel leaving it to be left around. Fix that.

Change-Id: If0dfd748125ec46a31fc6045a480dc28e03723d2
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>