net: dsa: seville: fix some key offsets for IP4_TCP_UDP VCAP IS2 entries

Since these were copied from the Felix VCAP IS2 code, and only the
offsets were adjusted, the order of the bit fields is still wrong.
Fix it.

Signed-off-by: Vladimir Oltean <vladimir.oltean@nxp.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>