mtd_blkdevs: don't hold del_mtd_blktrans_dev in blktrans_{open, release}

There is nothing that this protects against except for slightly reducing
the window when new opens can appear just before calling del_gendisk.

Reported-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Tested-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/linux-mtd/20210823073359.705281-2-hch@lst.de