cpuidle: Add definition of residency to sysfs documentation

Add definition of minimum residency to sysfs documentation and
update the tree to include the residency sysfs entry.

Signed-off-by: Prashanth Prakash <pprakash@codeaurora.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>